Lettre_de_mission Lettre de mission
Mesures techniques de protection des oeuvres et DRMS. 1ère partie : Un état des lieux
Philippe CHANTEPIE ; Marc HERUBEL, Franck TARRIER
MINISTERE DE LA CULTURE ET DE LA COMMUNICATION
Janvier 2003
MESURES TECHNIQUES ET SYSTEMES NUMERIQUES DE GESTION DE DROITS
(sont mis en gras les éléments relatifs à cette 1re partie de létude)
Dans le contexte de la transposition de la directive n° 2001/29 CE du 22 mai 2001 sur lharmonisation de certains aspects du droit dauteur et des droits voisins dans la société de linformation, il convient de réaliser un état des lieux des mesures didentification et de protection technique des uvres et des droits.
Celui-ci sattachera à apprécier limpact des mesures techniques, leur utilité pratique pour la lutte contre la contrefaçon, et leur faculté à satisfaire le respect daccords contractuels conclu par les titulaires de droits, sagissant de mesures volontaires mises en uvre par les titulaires de droits. Il pourra, à titre dexemple, prendre en compte les domaines prévus par les articles 5.2. et 6.4 de la directive.
i. Létude visera à présenter létat de lart des protections techniques en distinguant notamment les techniques de protection des uvres mêmes (standards dencodage, watermarking, cryptage, etc.), les techniques de protection des supports de stockage et de reproduction (CD Audio, DVD, etc.), les techniques de protection logicie lle, les techniques de protection des interfaces de diffusion (décodeurs), mais aussi des techniques de protection au sein des réseaux de communication (protection du signal, protection à partir des protocoles de réseaux, etc.).
ii. À partir évolutions technologiques réalisées, notamment depuis ladoption du traité de lOMPI de 1996, il conviendra de chercher à apprécier et anticiper la robustesse et la pertinence des mesures de protection technique à moyen terme (trois ans). Deux catégories duvres pourront être privilégiées dans le cadre de cette étude : les uvres musicales et les uvres audiovisuelles ou cinématographiques. À cet effet, létude devra sappuyer sur les travaux en cours menés notamment à léchelon national, quil sagisse de R&D publique (INRIA, ENST, ENS, etc.), ou mixte (RIAM, RNRT), voire de développements menés par les industriels (Canal+ Technologies, Thomson Multimédia, Philips, Sony France, Microsoft France, etc.). Elle examinera aussi les travaux et les attentes des bénéficiaires des protections quils soient titulaires de droits dauteur ou de droits voisins. Elle aura enfin, à présenter et à apprécier autant que possible les travaux menés à léchelon international, notamment sous la forme de consortium (SDMI, MPEG-21, W3C, etc.) et leur impact sur le plan national.
iii. Au regard de limportance stratégique et des implications juridiques que revêtent désormais les systèmes de protection technique et didentification des uvres, létude pourra le cas échéant, faire des propositions en faveur dun usage informé, efficace et respectueux des droits et libertés.