I) INTRODUCTION
II) AVANT-PROPOS
A. Sanctions et réparation
B. Contexte économique international
C. Contexte européen
III) LA SANCTION DES PRATIQUES ANTICONCURRENTIELLES EN THÉORIE
A. Objectifs
B. La sanction optimale selon la théorie économique
Principe de base
Quels sont les effets économiques d’une pratique anticoncurrentielle ?
Quel est le niveau de dissuasion optimal ?
C. Problèmes liés à l’application de ces principes
L’estimation
Lien entre les différents objectifs
IV) L’ÉTAT ACTUEL DU DROIT POSITIF EN MATIÈRE DE SANCTION DES PRATIQUES ANTICONCURRENTIELLES
A. Les sanctions administratives
Les principes généraux de l’article 464-2 du Code de commerce
La pratique de l’Autorité de la concurrence et le contrôle juridictionnel
L’affaire dite « du négoce de l’acier »
B. La réparation des dommages
C. La responsabilité des personnes
D. Les approches utilisées au niveau européen et dans certains pays voisins
a) Au niveau européen
b) Au Royaume Uni
c) En Allemagne
d) En Espagne
e) Aux États-Unis
V) LES PRINCIPALES CRITIQUES FORMULÉES À L’ENCONTRE DU SYSTÈME ACTUEL
A. La procédure
B. L’absence d’un mode de calcul précis
C. Le plafond légal
D. Le dommage à l’économie
E. La responsabilité des personnes physiques
F. Les actions en réparation
G. Le manque de diversité des sanctions
H. La responsabilité au niveau groupe
I. L’importance de la dissuasion et de la prévisibilité
J. Les difficultés d’application de la procédure de clémence
VI) RECOMMANDATIONS
A. Les recommandations
Procédure
Mode de calcul de la sanction
Plafond légal et imputabilité de la pratique
Possibilité de recourir au sursis
Importance des sanctions individuelles
B. L’instrument de référence approprié
ANNEXES
A. Lettre de mission
B. Liste des personnes auditionnées
C. Texte du Code de commerce en vigueur concernant les sanctions