Evaluer la performance économique, le bien-être et la soutenabilité - Rapports publics - La documentation Française

Ce rapport est un travail commun du Conseil d'analyse économique et du Conseil allemand des experts en économie. Il répond à une commande de la Chancelière fédérale d'Allemagne et du Président de la République française lors du Conseil des ministres franco-allemand du 4 février 2010. Ce rapport s'appuie sur les travaux de la Commission Stiglitz-Sen-Fitoussi qui encourageait à une réflexion complémentaire sur le thème de la mesure et du suivi des facteurs contribuant au bien-être (consulter le rapport : http://www.ladocumentationfrancaise.fr/rapports-publics/094000427/index.shtml). Il se présente comme un travail d'économistes français et allemands et limite donc son champ aux domaines qui sont les leurs.

Introduction

Chapitre I. Fondements conceptuels et principes directeurs

1. Le défi

2. La situation actuelle
2.1. Performance économique et progrès social
2.2. Les questions non résolues

3. Principes et difficultés

4. Principaux résultats
4.1. Performance économique et bien-être matériel6
4.2. Qualité de vie
4.3. Soutenabilité

5. Prolongements

Chapitre II. Performance économique et bien-être matériel

1. Performance économique et bien-être matériel
1.1. Difficultés liées à la mesure
1.2. De la production au bien-être matériel

2. Faire du PIB un meilleur indicateur de la performance économique
2.1. Les services
2.2. Changement de qualité et échanges commerciaux
2.3. Insuffisances plus difficiles à corriger
2.4. Conclusions intermédiaires

3. Aspects relatifs au marché du travail

4. Définition d’une palette élargie d’indicateurs du bien-être
matériel
4.1. Revenu et consommation
4.2. Répartition des revenus
4.3. Richesse et budget-temps
4.4. Conclusions intermédiaires

5. Conclusion du chapitre

Annexe

Chapitre III. La qualité de la vie

1. Aspects conceptuels : un choix cornélien
1.1. Les approches globales : attrayantes mais peu
convaincantes
1.2. Les approches analytiques : raisonnables,
mais pour le moins complexes

2. Mise en oeuvre empirique : une tâche ardue
2.1. Répondre à des préférences hétérogènes
2.2. Des approches purement statistiques

3. Mise en oeuvre pratique : les cas français et allemand
3.1. Le choix des dimensions
3.2. Qualité de la vie en France et en Allemagne

4. Éléments de notre tableau de bord : présentation détaillée
4.1. Santé
4.2. Éducation
4.3. Activités personnelles
4.4. Participation à la vie politique et à la gouvernance
4.5. Liens et rapports sociaux
4.6. Conditions environnementales
4.7. Insécurité physique et économique

5. Recommandations pour des travaux futurs

6. Résumé

Chapitre IV. Soutenabilité

1. Aspects conceptuels : les dimensions de la soutenabilité

2. Soutenabilité macroéconomique
2.1. Soutenabilité de la croissance
2.2. Soutenabilité de la dette extérieure
2.3. Soutenabilité des finances publiques

3. Soutenabilité financière
3.1. Crises financières et soutenabilité
3.2. Identification des indicateurs appropriés

4. Soutenabilité environnementale
4.1. Nécessité du suivi de la soutenabilité environnementale
4.2. Émissions de gaz à effet de serre
4.3. Productivité et consommation des ressources
4.4. Biodiversité

5. Conclusions

Annexe

Résumé